neljapäev, veebruar 05, 2009

Et kuis siis mina halvem olen


Noh, ma siis ka lustisin Google Translate`iga ja leidsin oma meelehärmiks, et Google luuletab paremini kui mina.
Loe ise.



***

Sa pakkisid puhul kõik
Lisaks armastan
Ahjaa
Nüüd me peame meeles pidada,
See oli pärast esikukapi
Sa olid pühendunud ta alates võtmed,
Tähelepanu sellele, et sa ei jäta teda
Aga sa unustas

Sa olid kaasas palju
Mõned punased villased sokid,
Ema kingitus sviiter,
Hat, mida kunagi ei kanna,
Ahelsuitsetaja eneseabi raamat,
Üks teine teile (just in case)
Ja enesetunne vilets,
Et olete unustanud midagi olulist

Muidugi,
Hambahari ja armastus
Esikukapi top
Tead,
Et te ei kaotaks silmist

Aga nüüd olete siin
Pressjuust vastu seina,
Katsu näruselt kui nad peaksid
Ja te arvate, et teil oleks
Pagan,
Miks, kuradi pärast
Ma usun, hambahari
Ta pidi lahkuma esikukapi


***


Pressjuust! Kui geniaalne.




Tegelikult pole asi üldsegi selles, et kõik teised seda teevad, noh, ma mõtlen, et lustivad Google Translateriga. Ei. Asi on hoopis selles, et minul pole midagi öelda. Ja mitte sellepärast, et ma olen igav ja nõme ja blaa, vaid hoopis sellepärast, et mul on nii HALB olla, et ma ei jaksa. Kuigi.. See ju ei välista muidugi seda, et ma olen päriselt ka igav ja nõme ja blaa.
Pagan võtaks, ma olen haige ja jutul lõpp. End of story. Get it?

7 kommentaari:

vesiaamies ütles ...

Jee! Sina ka lustisid! Tore! Vaata kui tore oleks teisele kiri nõnda kirjutada! oot! Teen proovi!

vesiaamies ütles ...

Tere! Kuidas läheb? Ma lähen parem! Püsi siin ja vaadata, kuidas arvuti tiksub. Ja tik tak. On öö. ! Kõik magamist. Nad on täna. Head ööd

eesti-rumeenia-eesti

vaffa!

vesiaamies ütles ...

Tere! Kuidas sinul läheb? Minul läheb hästi! Istun siin arvuti taga ja vaatan kuidas kell tiksub. Tik ja tak. On öö. Kõik magavad. Mina lähen ka nüüd. Head ööd!

See on originaaltekst!

Lee ütles ...

Hahaaaaa, Arnek sa oled ikka üle mõistuse lahe inimene:)

Ja Google Translator on geenius. Tõega.

Mell ütles ...

MIna ei ole veel lustinud, ükspäev ma teen seda. Ja söö palju küüslauku ja mett, siis saad terves. PS. Usk on endiselt tähtis.

Lee ütles ...

Õnneks olengi ma nüüd juba tervem, aitäh heade soovide eest, Meelis:)

Lee ütles ...

Aah, mitte soovide vaid soovituste:)